Notre appartement et notre quartier en région

Depuis que nous sommes arrivés en région, nous logeons dans un beau petit appartement. Il n'est pas aussi grand qu'à Kiev, mais il est tout aussi sympathique. Nous avons un petit lavabo, notre lit (évidemment) et notre salle de bain. Notre quartier est très tranquille, mais tellement pauvre. C'est étonnant de voir comment nous pouvons être riches au Québec. Les maisons ressemblent à des cambuses. Je ne sais même pas si je prendrais une maison comme ici en tant que chalet... Pratiquement toutes les maisons sont clôturées. Les cours sont sales. Je n'ai pas vu de beaux petits parterres avec de belles rocailles... Je ne peux pas en voir non plus!! Dans notre ville, tout le monde semble se connaître.

       

          Notre appartement

       

     

    Notre chambre

       

Nous avons quelques commodités, mais nous sommes moins équipés qu'à Kiev.

     

     

           Notre quartier huppé...

             

         

       

          Pourquoi y a-t-il une maison en plein milieu du chemin?

Ensuite, ici, il n'y a qu'un seul restaurant. Il s'appelle le White Horse et nous y allons deux fois par jour: pour dîner et souper. Nous avons même droit à un escompte, car nous sommes des clients VIP (merci au couple qui est passé avant nous et qui l'a demandé)!!! C'est un restaurant de type "saloon" avec portes battantes, chapeaux de cowboy et tout le kit! De toute beauté, mais au moins c'est très bon. C'est très comique, car notre interprète était ici il y a à peine 2 mois avec un couple du Québec (dans la même ville et dans le même appartement). Elle niaise en disant que le White Horse est son restaurant favori (pas le choix, il n'y en a pas d'autres!). Malgré tout, la nourriture est très bonne et cela coûte moins cher d'aller manger au restaurant que de s'en acheter au marché. D'ailleurs, il n'y a qu'une épicerie (peut-être deux) dans la ville. Les seuls fruits qu'on y trouve ce sont des oranges, des kiwis et des bananes et les légumes, on n'en parle pas... Il n'y en a pas! Les viandes sont vendues sur des tables à l'extérieur, à l'air libre. Au "yable" les normes de conservation. Les personnes dédaigneuses comme moi n'aiment pas vraiment leur manière de fonctionner! Donc tout ça pour dire que c'est mieux pour notre santé de manger au restaurant. C'est plus cher pour le porte-feuille, mais meilleur pour la santé. De tout façon, c'est beaucoup moins cher que les jouets de Kiev! Au White Horse, nous mangeons des plats typiquement ukrainiens comme de la bonne soupe Borsch. C'est le premier plat que j'ai mangé à ce restaurant. C'est tellement réconfortant!!! Il y a aussi d'autres plats que nous ne mangeons pas ici, au Québec, dont j'oublie le nom malheureusement! Ça me reviendra...

Le fameux White Horse...

Nos voisins de table au White Horse.